What is the most spoken language among 華人

Discussions on the Cantonese language.
Arsenii

What is the most spoken language among 華人

Postby Arsenii » Sun Jan 11, 2004 4:58 pm

I've heard that it's Hokkien, but in the books it writes that it's cantonese. So, which is it?

Dylan Sung

Re: What is the most spoken language among 華人

Postby Dylan Sung » Sun Jan 11, 2004 9:01 pm

It is Mandarin. Hokkien is of the minor dialects of Chinese, like Cantonese. Mandarin putonghua is the national language of China, taught in schools and has an international defined romanisation.

Dyl.

Arsenii

Re: What is the most spoken language among 華人

Postby Arsenii » Mon Jan 12, 2004 1:38 pm

I know. I'm learning mandarin. I wanted to ask about chinese from overseas. From Malaysia and Indeonesia, Thailand, Kamboja, Vietnam etc.
Is it realy Hokkien?

ziwan

Re: What is the most spoken language among 華人

Postby ziwan » Wed Mar 24, 2004 10:43 pm

Most definitely Cantonese in those countris.

i think

Re: What is the most spoken language among 華人

Postby i think » Thu Mar 25, 2004 3:19 pm

i think most of them understand cantonese... but juz not sure if most of them can speak cantonese... :p

lisa c

Re: What is the most spoken language among 華人

Postby lisa c » Fri Mar 26, 2004 11:40 pm

My friends that are Vietnamese Chinese all learned Mandarin in Chinese school and spoke their own dialect at home. A lot of them are TeoChew but they told me that for business or shopping the language is Cantonese.

Many of the friends that I have from Malaysia and Singapore speak a smattering of many dialects, but seem to be most fluent in understanding and speaking Cantonese. Dunno why since they're educated in Mandarin too. Maybe because of the popularity of the HK singers and movies. This might be changing among the younger set. I'm in my 30's.

tj

Re: What is the most spoken language among 華人

Postby tj » Sun Apr 04, 2004 4:35 pm

I am a Chinese Malaysian. I think I can give you a correct answer:

Malaysia:
Major dialect group by population is Hokkien, Hakka, Cantonese and Teochew. Major speaking dialect are Hokkien (Northern and Southern region) and Cantonese (Central region, KL). Mandarin is used in all Chinese school, as such 85% of Chinese Malaysian can speak Mandarin + their own dialect and English, the remaining 15% english/malay educated Chinese can speak only English, Malay and some dialects.

Singapore:
Major speaking language is Mandarin and English for young generation where Hokkien is dominantly speaking among the people with age 40 and above

Thailand:
majority of the Chinese are Teochew. I heard that the young generation can only speak Thai language + little bit teochew

Philipine:
Almost all Chinese are Hokkien. Mostly can speak Hokkien, English and Tagalog, some chinese educated Chinese can speak mandarin.
Usually, Chinese Philipine speak Tagalog (Philipine native lang) in open area even they are all Chinese.

Indonesia:
Not sure which dialect is majority. Maybe is Hokkien.
almost all chinese young generation in Indonesia can speak only Indonesia language except those Chinese in Medan(Sumatera) can speak Hokkien

Cambodia:
Teochew is the major dialect. Quite a lot of people there also can master Mandarin.

i think

Re: What is the most spoken language among 華人

Postby i think » Mon Apr 05, 2004 2:49 am

dear tj

from ur saying, seems that not that much ppl communicate in cantonese, rite?

thank you. :)))

tj

Re: What is the most spoken language among 華人

Postby tj » Tue Apr 06, 2004 3:59 pm

Hi I think,

Yes.

Quantitatively, 85% of Chinese malaysian can speak+write Chinese/mandarin; About 50% of Chinese Malaysian can speak Cantonese. more than 50% understand Cantonese but not fluent in speaking (I'm in this category, typical Chinese Malaysia like me can speak Mandarin/Malay/English + their own dialect).

As for singapore, Only those aged citizen whose dialect group is cantonese can speak cantonese well.

In South East Aisa, Cantonese is popular only in Malaysia (mostly spoken by hakka ngin) and some Indo-China countries.
Hokkien speaking shall be the most popular in term of total quantity but Mandarin is getting popular sharply in SEA after emergence of China and I predict she will become the most popular language among chinese in SEA within 20 years.

Any people can explain about condition in Indochina?

tj

Re: What is the most spoken language among 華人

Postby tj » Tue Apr 06, 2004 3:59 pm

Hi I think,

Yes.

Quantitatively, 85% of Chinese malaysian can speak+write Chinese/mandarin; About 50% of Chinese Malaysian can speak Cantonese. more than 50% understand Cantonese but not fluent in speaking (I'm in this category, typical Chinese Malaysia like me can speak Mandarin/Malay/English + their own dialect).

As for singapore, Only those aged citizen whose dialect group is cantonese can speak cantonese well.

In South East Aisa, Cantonese is popular only in Malaysia (mostly spoken by hakka ngin) and some Indo-China countries.
Hokkien speaking shall be the most popular in term of total quantity but Mandarin is getting popular sharply in SEA after emergence of China and I predict she will become the most popular language among chinese in SEA within 20 years.

Any people can explain about condition in Indochina?

[%sig%]

小鼠鼠

Re: What is the most spoken language among 華人

Postby 小鼠鼠 » Fri Apr 09, 2004 11:09 am

hong kong: most ppl speak in cantonese

puiwaihin
Posts: 14
Joined: Thu Feb 03, 2005 3:53 pm
Contact:

Re: What is the most spoken language among 華人

Postby puiwaihin » Fri May 07, 2004 5:54 am

The US and Canada:
Cantonese and Toisanese (related dialect) are second to Mandarin.

[%sig%]
Image
裴偉軒 Michael Thigpen
http://www.chinawestexchange.com

A-Hiong

Re: What is the most spoken language among 華人

Postby A-Hiong » Mon May 24, 2004 5:10 pm

With exception of Vietnam, most of SEA is dominated by Hokkien people...or Minnan. Teochew is in the Minnan family so basically Hokkien is the dominate dialect in SEA besides Mandarin. I believe Mandarin is the most learnt language there. Cantonese is very dominant in Vietnam though.

yeo

Re: What is the most spoken language among 華人

Postby yeo » Wed May 26, 2004 12:24 pm

Eventhough Hokkiens are numerically very much more compared to Cantonese in SEA, yet the Cantonese dialect seems to be more popular mainly due to the influence of Hong Kong films and TV programs. Hokkiens by and large seem not interested to promote their own dialect. In fact, most of them are discarding their mother tongue in favour of Mandarin and to some extent Cantonese. How disappointing to see the gradual demise of Hokkien dialect in SEA.

Louis

Re: What is the most spoken language among 華人

Postby Louis » Fri Jul 09, 2004 4:31 pm

I think in HK, not most of the people, but 99% of Chinese speak in Cantonese. Cantonese is the official language in HK. Arsenii wrote:

> I've heard that it's Hokkien, but in the books it writes that
> it's cantonese. So, which is it?


Return to “Cantonese language forum”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 5 guests