bot man, bok mang, bok hao jui

Discussions on the Cantonese language.
Kelly

bot man, bok mang, bok hao jui

Postby Kelly » Wed Aug 13, 2003 1:46 am

I wanted to know what the hanzi were for "bot man" - diligent/industrious and "bok hao jui" - speak up against somone (authority). I also wanted to know the translation and hanzi for "bok mang"...

Thanks!-Kelly~

Terence

Re: bot man, bok mang, bok hao jui

Postby Terence » Thu Aug 14, 2003 9:54 am

1. bok3 meng6 博命
2. bok3 zeoi22 駁嘴
3. would it be bok3 mung2 博懵

Kelly S.

Re: bot man, bok mang, bok hao jui

Postby Kelly S. » Fri Aug 15, 2003 4:39 pm

"bok mang" the mang sounds more like meng6. Perhaps it sounds like "bok3 meng6" but that one means industrius/diligent... so are there any other possible homonym translations?

Terence

Re: bot man, bok mang, bok hao jui

Postby Terence » Tue Aug 19, 2003 1:28 pm

yes, bok3 meng6 can also mean industrious/diligent when use in the phrase bok3 meng6 duk6 syu1博命讀書(study hard); zou6 je5 博命做也(work hard)

Corina

Re: bot man, bok mang, bok hao jui

Postby Corina » Tue Aug 19, 2003 8:18 pm

What does "博懵" mean?

joopal
Posts: 4
Joined: Tue Sep 22, 2009 3:26 pm

Re: bot man, bok mang, bok hao jui

Postby joopal » Tue Sep 22, 2009 4:00 pm

"bok mang" the mang sounds more like meng6. Perhaps it sounds like "bok3 meng6" but that one means industrius/diligent... so are there any other possible homonym translations?

hanson100
Posts: 3
Joined: Wed Dec 09, 2009 5:17 am

Re: bot man, bok mang, bok hao jui

Postby hanson100 » Wed Dec 09, 2009 5:46 am

Today Aion Power Leveling and WOW Power Leveling still attack the fortress of Zalazane on Echo Isles from time to time, trying to recapture their first home in Kalimdor. Meanwhile, Zalazane has never given up his efforts to Buy WOW Gold. He continued to send more henchmen to the main continent in order to male more Darkspear Trolls serve for him.

After the Third World War in WOW, Admiral Daelin Proudmoore led a great fleet fight against the force of Thrall which was formed by Darkspear tribe of WOW Gold and Lotro Gold and Metin2 Gold in Durotar. Proudmoore did not believe that this new Tribal would be stronger than the one in the First World War. Under the fierce offensive, the Trolls were forced to abandon villages and fled to the main continent of Durotar. But eventually Tribe succeeded in defeating Proudmoore.

In this Aion Kinah, Karos Carat, the Darkspear tribe members who still had free left Echo Isles and established a village called Cheap WOW Gold in the coast of Durotar that is located in northwest Echo Isles. Part of Darkspear Trolls stayed in the village, while others began a more in-depth exploration of this continent in WOW.

Then the relieved Darkspear Trolls returned Echo Isles one after another. But they were betrayed by an insider. A Troll witch doctor named Zalazane deprived the free will of some other Metin2 Yang and forced them to obey his orders and service him by making use of Dark Magic. With the continuous deepening of his influence, his forces were growing, while Aion Gold with free will were getting smaller and smaller in WOW. The leader of Darkspear Troll Voljin was afraid that all his subjects would become the servants of Zalazane's insidious witchcraft. As a result, he had to order Darkspear tribe to Buy WOW Gold.

Thinking about the above, I tried creating a zulu doc with two pages; one with the image not found jpg and one with the zulu_about bmp. It seemed to import the files okay. Saved the doc. Re-opened... same problem. Neither image could be found, and the image not found jpg could not be displayed.

bonnie0715
Posts: 1
Joined: Fri Nov 21, 2008 2:28 am

Re: bot man, bok mang, bok hao jui

Postby bonnie0715 » Wed Jan 26, 2011 3:36 pm

nice article!thanks for sharing.

<a href="http://www.made-in-china.com/products-search/hot-china-products/Bidet_Faucet.html">Bidet Faucet</a>
<a href="http://www.made-in-china.com/products-search/hot-china-products/Bathroom_Faucet.html">Bathroom Faucet</a>

<a href="http://www.made-in-china.com/products-search/hot-china-products/Faucet_Mixer.html">Faucet Mixer</a>

<a href="http://www.made-in-china.com/products-search/hot-china-products/Brass_Faucet.html">Brass Faucet</a>

<a href="http://www.made-in-china.com/products-search/hot-china-products/Kitchen_Faucet.html">Kitchen Faucet</a>

<a href="http://www.made-in-china.com/products-search/hot-china-products/Cabinet.html">Cabinet</a>


Return to “Cantonese language forum”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 4 guests